Medications at school – if your child will be taking any medications at school, such as inhalers, ADHD or other medications including over the counter medications and cough drops, the clinic will need a signed doctor’s order.  The medication, excluding OTC medications and cough drops, must be in the original container which is properly labeled by the pharmacy.  Over the counter medications and cough drops will need to be in the box or package they came in.  A prescription label is not a doctor’s order. Parents or guardians are to bring the medication to the school clinic staff.

Illness – If your child is sent home with fever of 100 or higher or with diarrhea, it is district policy that they be kept home for at least 24 hours or until all symptoms have cleared before sending them back to school. Parents will be notified to pick up their child if the child is sent back to school the next day. If your child is sick during the night, please do not send them to school the next day.

Change in condition – if there is a change in medications, medical condition or overall being of your child in anyway, please contact clinic staff as soon as possible so the health record may be updated. Remember, a new doctor’s order is required for any change in medication.

Keeping these things in mind and updating the clinics will help to keep your child healthy and on track and give them a better environment to learn and succeed.  If you have any questions, please feel free to call your child’s school and speak with clinic staff. 

Medicamentos en la escuela – si su hijo estará tomando medicamentos en la escuela, tales como inhaladores, TDAH u otros medicamentos incluidos los medicamentos de venta libre y tos, la clínica serán necesario orden de un médico firmado.  La medicación, excepto medicamentos de venta libre y tos, debe ser en el envase original que se etiqueta correctamente por la farmacia.  Medicamentos sin recetas y tos tendrán que estar en la caja o paquete en que vinieron.  Una etiqueta de la prescripción no es orden de un médico. Los padres o tutores deben traer el medicamento para el personal de la clínica de la escuela.

Enfermedad – Si su hijo es mandado a casa con fiebre de 100 o más o con diarrea, es póliza del distrito que  durante al menos 24 horas o hasta que todos los síntomas han desaparecido antes de enviarlos a la escuela. Se notificará a los padres a recoger a su niño si el niño es enviado a la escuela al día siguiente. Si su niño está enfermo durante la noche, por favor, no enviar a la escuela al día siguiente.

Cambio de condición  - Si hay un cambio en los medicamentos, condición medica en general de su hijo en todas formas, contacte al personal de la clínica tan pronto como sea posible para que la historia clínica puede ser actualizada. Recuerde que una orden nueva de un médico se requiere para cualquier cambio en medicación.

Mantenga estas cosas en mente y actualizando a la clinica ayudará a mantener a su hijo al día y brindarles un mejor entorno para aprender y triunfar.  Si usted tiene cualquier pregunta, sientase por favor libre de llamar a la escuela de su hijo y hablar con personal de la clínica.